Kontakt Icon
7. Phase / CE-Kennzeichnung

Umbau von Maschinen

CE-Kennzeichnung Phase 7 Umbau von Maschinen
Unsere Leistungen & Produkte
Erhalten Sie Lösungen für die einfache und effiziente Umsetzung der rechtlichen Anforderungen.
Der Redaktionsleitfaden dient als Anleitung für die einheitliche Erstellung von Betriebsanleitungen in Bezug auf Umfang, Layout, Formulierungen und zur Qualitätssicherung.
Sicherheitsgerechte Betriebsanleitungen für die beste Kommunikation mit Ihren Kunden. Unser Redaktionsteam kennt den Informationsbedarf Ihrer Kunden und ist bei rechtlich-normativen Anforderungen immer up to date. Nutzen auch Sie dieses Fachwissen und unsere Standards für Ihre Anleitungen, Illustrationen, Produktinformationen, Vertriebskataloge, Erstatzteilkataloge ...
Erfassen Sie die Inhalte für Ihre Betriebsanleitungen direkt in der Dokumentvorlage. Layout, Vorlagen für Tabellen, Nummerierungen, nützliche Funktionen und eine einfach anpassbare Gliederung sind bereits in der Vorlage enthalten.
Erfahren Sie, wie mit der Methode Risikobeurteilung in Kombination mit EN-Normen sicherheitsgerecht konstruiert werden kann.
Ausreichend sicher? Sicherheitstechnische Beratung durch einen zertifizierten Sicherheitsingenieur für Produkte, Maschinen, Anlagen und zur funktionalen Sicherheit von Steuerungen.
Festlegen und gestalten von Sicherheitsfunktionen durch einen zertifizierten Sicherheitsingenieur auf Grundlage der Normen EN ISO 13849-1 Performance Level (PL) oder EN IEC 62061 Sicherheits-Integritätslevel (SIL).
Abschließende Bewertung durch einen zertifizierten Sicherheitsingenieur, ob die vorhandenen Sicherheitsfunktionen zuverlässig sind und ausreichenden Schutz bieten. Grundlage ist die Normen EN ISO 13849-2 Performance Level (PL) oder EN IEC 62061 Sicherheits-Integritätslevel (SIL).
Mehr laden
CE-Software
Finden Sie schnell die richtigen Normen für Ihr Produkt. Über neue Normen oder geänderte Normen werden Sie automatisch informiert.
Die Pakete enthalten wichtige EN-Normen als PDF Datei. Mit den PDF-Viewer finden Sie wichtige Inhalte oder Abschnitte auch übergreifend in allen Normen.
Mehr laden

Worauf Sie beim Ändern von Maschinen achten sollten und welchen Einfluss eine Veränderung auf die CE-Kennzeichnung hat, erfahren Sie in diesem Abschnitt.

Muss beim Umbau von Maschinen die Konformitätsbewertung erneut durchgeführt werden?

Oft werden Maschinen während ihrer Verwendungsdauer den betrieblichen Anforderungen angepasst. Das Beheben von sicherheitstechnischen Mängeln ist jedoch keine Änderung im Kontext zu diesen Ausführungen.

Maschinen, die bereits in Betrieb genommen sind, befinden sich im Anwendungsbereich der gesetzlichen Regelungen zum Arbeitsschutz (BetrSichV). Sie enthalten Vorgaben zur Instandhaltung und Änderungen von Maschinen mit dem Ziel, den sicheren Betrieb langfristig zu erhalten. Für Änderungen gelten folgende Bedingungen (§ 10 Abs. 5 BetrSichV):

  1. Änderungen müssen nach dem aktuellen Stand der Technik ausgeführt werden.
  2. Es ist zu prüfen, ob die Änderung prüfpflichtig ist (z.B. Änderung eines Druckbehälters).
  3. Es ist zu prüfen, ob sich durch die Änderung „Herstellerpflichten“ ergeben und damit eine Konformitätsbewertung, also CE-Kennzeichnung, durchzuführen ist.

Nur wenn eine „Wesentliche Veränderung“ vorliegt, ist eine (erneute) Konformitätsbewertung durchzuführen. Formal erfolgt dann ein Inverkehrbringen der Maschine. Die „Wesentliche Veränderung“ ist ein unbestimmter Rechtsbegriff und ist nicht mit der allgemeinen sprachlichen Bedeutung gleichzusetzen.

Prozess Kennzeichen und Umbau

Liegt keine „Wesentliche Veränderung“ vor, gelten für die Durchführung der Änderung die Regeln der Arbeitsschutzgesetze (§10 BetrSichV). Es darf keine (erneute) CE-Kennzeichnung erfolgen.

Was ist eine "Wesentliche Veränderung"?

Wird eine Maschine wesentlich verändert, muss die gesamte Maschine einer (erneuten) Konformitätsbewertung unterzogen werden. Wann eine wesentliche Veränderung vorliegt, lässt sich mit dem für Deutschland gültigen „Interpretationspapier Wesentliche Veränderung von Maschinen" beantworten.

Das Interpretationspapier wurde vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) veröffentlicht. Es beschreibt anhand eines Ablaufschemas die Vorgehensweise für die Entscheidung, ob eine wesentliche Veränderung vorliegt.

Im Ablaufschema ist jede Veränderung der Maschine in Hinblick auf ihre sicherheitsrelevanten Auswirkungen zu untersuchen:

  • Ergeben sich durch die Änderung neue Gefährdungen?
  • Erhöht sich ein bereits vorhandenes Risiko?

Folgende Ergebnisse sind möglich:

Keine wesentliche Veränderung ergibt sich, wenn:

  • keine neue Gefährdung oder keine Erhöhung eines vorhandenen Risikos vorliegt.
  • eine neue Gefährdung vorliegt oder eine Erhöhung eines vorhandenen Risikos vorliegt und die vor der Veränderung vorhandenen Schutzeinrichtungen ausreichend sind.

Eine wesentliche Veränderung ergibt sich, wenn:

  • eine neue Gefährdung oder eine Erhöhung eines vorhandenen Risikos vorliegt,
  • und die vorhandenen Schutzmaßnahmen vor der Veränderung nicht ausreichend sind,
  • und die Sicherheit nicht mehr mit „einfachen trennenden“ Schutzeinrichtungen hergestellt werden kann.

Obige Ausführungen sollen eine erste Orientierung geben. Sie ersetzen nicht die detaillierte Bearbeitung unter Anwendung des Ablaufschemas für den jeweiligen Einzelfall.

BMAS - Interpretationspapier "Wesentliche Verän­derung von Maschinen"

Wesentliche Veränderung von Maschinen
Creative Commons
Die Inhalte und von der Winkler GmbH erstellten Technische Grafiken und Illustrationen dieser Seite dürfen für beliebige, auch kommerzielle Zwecke geteilt und bearbeitet werden, wenn die Winkler GmbH als Urheber genannt wird.

Sie haben Interesse
an unseren Leistungen?

Unser Team freut sich auf Ihre Anfrage und kümmert sich schnellstmöglich um Ihr Anliegen.

Kontakt aufnehmen
Kontakt